Saint Seiya vs manga, qu'en pensez-vous?

Lorsqu'on parle de Saint Seiya, tout le monde ou presques pense à la version animée... Pourtant, à l'origine, Saint Seiya, c'est d'abord l'oeuvre de Kurumada version papier. Alors, que pensez-vous du manga?
Pour ma part, il y a du pour et du contre. Le manga a pour mérite de sussiter moins d'incohérences, tandis que l'animé rajoute une pointe d'émotion que le papier ne possédait pas de prime abord.

Y a quand-même pas mal de chose à en dire, alors j'attends vos avis!